VOCABULARIO DE EXPRESIONES

– Destazado – cuartear, partir, trocear un animal.

– Desbarato – ser refinado en lo que se refiere a modales.

– Cargas – Cosas.

– Fastos de la iglesia – Actividad publica de la iglesia.

– Montaraz – persona que se ha criado o está habituado a la vida en el monte.

– Me agarro toda la panocha – me cogió la mano.

– Mudalar de botellas vacías – un montón de botellas vacías.

– Eran de catadura espesa pero de buena índole – Son un poco vastos pero de carácter son buenos, se puede tratar con ellos porque tienen buen carácter.

– Salitre – nitrato potasico.

– Desde que apareció por fin de levita… – desde que apareció se siente bien

– Nos hundimos en el manglar de la parranda – se juntaron y se mezclaron con la muchedumbre.

– Panóptico – que se puede ver desde un punto.

– Matarife – empleado de matadero de animales.

– Pordiosera – pedir limosna.

– El aire diáfano – Claro, cristalino.

– Caribañolas de yuca – tortitas de raíces de plantas que son comestibles.

– Zozobra – peligrar o frustrar un asunto.

– El cascarón vacío, rellenado de trapos y cal viva… – se refiere a que todos los órganos de cuerpo no estaban los tuvo que ocupar con trapos para que cuando cosiera el cuerpo tuviera una forma más o menos normal.

– Estolidez – error, equivocación.

– El fogaje de su cuerpo en la cama – calor asfixiante, pesadez.

– Sesgado – desagrado, enojo.

– Las ínfulas – pretensiones.

– El lirismo – inspiración.

– Paráfrasis – imitación, interpretación.

– Rostro de sarraceno – Se le quedo cara de mahometano, islámico ( extraño )

Published in: on noviembre 10, 2008 at 3:13 am  Dejar un comentario  

The URI to TrackBack this entry is: https://cronicasdeunamuerte.wordpress.com/2008/11/10/vocabulario-de-expresiones/trackback/

RSS feed for comments on this post.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: